Garzanti, resuscitare e il terzo (lunghissimo) segreto di Fatima

Il dramma (uno dei drammi) del francese è l’ortografia, soprattutto delle parole che si crede di sapere: come diavolo si scriverà «resuscitare»? resusciter? ressusciter? quella e non dovrebbe essere accentata, ma vai a sapere… Ho controllato, allora, sul Garzanti online, proprio pochi istanti fa.

Ecco, qualcuno dovrebbe informare B XVI che gli esempi del dizionario sono: è un vino che fa i morti; rancori, ricordi; dopo quella cura è risuscitato e solo in quarta e ultima posizione Cristo risuscitò da morte. Credo che anche questo fosse scritto nel terzo lunghissimo segreto di Fatima: «Pure Garzanti fa soffrire il santo padre».

Ah, comunque si scrive ressusciter. Perché due s, davvero, non me lo so spiegare.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...