Patriarca di ieri, patriarchi di oggi, ovvero: Equivalenze semito-russo-svedesi

Suibhne: Sai cosa ho scoperto l’altro giorno? oddio, in realtà è una banalità ma… sai a che nome corrisponde Ibrahim?
B. B. : No, a che nome?
Suibhne: Non è che ci volesse molto, eh? però vuol dire Abramo! Sarebbe Avraham, in pratica… solo che se sento uno che si chiama Ibrahim non…
B. B. : Come quel calciatore!
Suibhne: No, quello si chiama Ibrahimovic, è un cognome…
B. B. : Ah beh, allora come Abramovic
Suibhne: Anche quello è un cognome…

Annunci

6 pensieri su “Patriarca di ieri, patriarchi di oggi, ovvero: Equivalenze semito-russo-svedesi

  1. scusa ma hai omesso il fatto che ci sono arrivata da sola all’associazione ibrahim-abramo
    e intendevo: ibrahim:abramo = ibrahimovic:abramovic

  2. Oh, che dolore vedere le menti migliori della mia generazione bruciarsi in questo modo… Immagino che ieri pomeriggio foste in biblioteca.

    (Il primo Ibrahim calciatore che mi viene in mente è Ba. A proposito del quale mi chiedo: la canzoncina che si usava dedicargli, che faceva “vendeva le banane sotto casa di Weah, Ibrahim Ba, Ibrahim Ba!”, probabilmente non può essere considerata razzista. O era razzista nel razzismo? intendeva dire i negri bravi va be’, ma quelli scarsi lasciamoli là?)

  3. beh, ma perché tu non ti ricordi questo

    Ad ogni modo, ci ho pensato e ho concluso che quello era un coro razzista perché c’erano di mezzo le banane. Sarebbe stato razzista anche se gli avessero detto che vendeva tappeti o accendini. Invece, credo, se avessero detto “Vendeva abbonamenti ADSL sotto casa di Weah” oppure “Vendeva automobili coreane sotto casa di Weah” oppure “Vendeva yougurt magro sotto casa di Weah” in quel caso non sarebbe razzismo.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...